جملة أحب أرددها

I Love Walking Under the Rain
Because No One Can Knows I'm Crying
When I Cry I see you in my tears
But I clean my tears therefore no one can see you

أنا أعرف ترجمتها لكن مش عارف كيف أشرحها بالضبظ يا ريت واحد يترجمها للي مش فاهمها وانشاءلله تعجبكم معناها...

أحب المشي تحت المطر
لان لا أحد يستطيع أن يعرف انني ابكي
صرخة انني عندما ارى انك في بلدي الدموع
ولكنني نظيفة بلادي الدموع لذا لا يستطيع أحد ان اراكم


هذة هى الترجمة وياليت اكون ترجمتها صح

Many wonderful sentence

I wish you every success.

With best wishes

Distinctive in this remarkable sentence



Good luck

I Love Walking Under the Rain
Because No One Can Knows I'm Crying أحب المشي تحت المطر لان لا أحد يستطيع أن يعرف انني ابكي
ترجمتها ماشاءلله %

بس When I Cry I see you in my tears
But I clean my tears therefore no one can see you أعتقد تحتاج مراجعة


مشكوووور ع الترجمة وحضورك المميز والمشاركة ويعطبك العافية

I Love Walking Under the Rain
Because No One Can Knows I'm Crying

مثل ما قلتوو

When I Cry I see you in my tears

عندما ابكي انا اراك في دموعي (( اظني يقصد ان كلما نزلت دمعة من عيونه يتخيل الشخص اللي هو يحبه يبي يبين لكم مقدار الحب اللي يكنه للشخص اللي يحبه))
But I clean my tears therefore no one can see you

ولكن انا امسح دموعي لذلك لا احد يستطيع انا يرااااك

^_^

مشكوررر على المشاركة والحضور وكل عام ورمضان علينا بصحة وعافية إنشاءلله